內容簡介
★《傲慢與偏見》兩百週年華麗精裝版，向珍．奧斯汀致敬
如果你熱愛蒐藏經典，請別錯過《傲慢與偏見》；
如果你以為經典乏味，《傲慢與偏見》將令你從此改觀！
「她還可以，但她的漂亮還不足以打動我的心。」
「他自大傲慢，任誰見了都討厭。」
「但那只是我第一次見到她的印象，以後的許多日子裡，我一直認為她是我所認識的女子中最漂亮的一個。」
「我真的、真的非常喜歡他，我愛他，你不瞭解他的真正為人，所以請不要這樣談論他。」
如果第一眼的愛情是浪漫，那麼我們之間的愛是不是更加真實？
一個帥氣多金卻桀驁不馴，
一個美麗聰穎卻心存偏見，
當傲慢和偏見在愛情當中爭執不下，
他們之間的故事會如何延續？
珍．奧斯汀以靈活的文字和機智的對話，
描繪每個人心中最完美的愛情故事，
獻給所有渴望愛的人，永恆的愛情聖經。
★英國作家毛姆列為世界十大小說經典名著之一
★英國BBC票選對女性影響最大的文學作品第一名
★英國BBC大閱讀票選世界五十大小說第二名
★英國圖書館員最愛的百大小說第一名
★美國《時代》雜誌票選十大浪漫小說第一名
★美國《新聞週刊》票選百大永恆經典第一名
★加拿大《環球郵報》票選五十本最偉大書籍之一
★澳洲讀者票選史上最棒一百零一本書第一名
★挪威圖書俱樂部票選百大永恆經典第八名
作者簡介
作者介紹
珍．奧斯汀（Jane Austen，1775-1817）
珍．奧斯汀自小便受到父、母親積極培養，熱愛閱讀，並沈浸在文學世界中。她十二歲開始嘗試寫作，自此展露出卓越的文筆和才華。珍．奧斯汀一生很少離開她所居住的城鎮，但是她卻在小小世界裡，發掘許多題材，並寫下六部長篇小說，分別是《理性與感性》、《傲慢與偏見》、《諾桑卡修道院》、《曼斯菲爾莊園》、《艾瑪》和《勸服》。
珍．奧斯汀善用精準的觀察和純熟的文筆，在平凡的人、事、物中萃取出引人入勝的故事情節。小說家吳爾芙（Virginia Woolf）讚美她擁有洞察人物內心奧秘的眼光，文學家卡萊爾（Thomas Carlyle）更將她與莎士比亞相提並論。她所描繪的故事與角色，早已超越時代的考驗，直至今日仍屢次被搬上螢幕，讓世人見證她永恆的經典創作。
譯者介紹
自序／導讀
導讀
兩百年來永垂不朽的愛戀提到珍．奧斯汀，最先出現在腦海裡的莫過於《傲慢與偏見》，這部作品不只被毛姆譽為十大小說名著之一，也長年登上各國票選最受歡迎的文學作品排行榜，甚至在許多電影及戲劇中都能看見它的影子，《傲慢與偏見》在西洋文學史上有著屹立不搖的地位，它是永恆的愛情鉅著，也是西方經典愛情故事的濫觴。
和十九世紀其他經典文學，例如狄更斯、雨果千迴百轉的故事情節及強烈的戲劇性相比，珍．奧斯汀作品與二十世紀以後崛起的小說更為相似，她描繪看似微不足道卻更加真實的日常生活，以幽默敏銳的筆尖刻畫當時代女性的處境以及人際關係微妙的張力，可以說是現代小說的先聲。
且說《傲慢與偏見》，這是一個簡單與複雜交織的故事，簡單來說它就是一個有情人終成眷屬的羅曼史，複雜的說它包含了當時代的婚姻觀、階級制度以及社會價值觀，在珍．奧斯汀巧妙的情節設計下，成為一部結合諷刺和喜劇效果的浪漫愛情故事。當中許多文字，如今被奉為經典名句，其中開頭的「有錢的單身漢，必定想娶位妻子，這是舉世皆知的真理。」為本書所探討的愛情及婚姻做了巧妙鋪陳，成為令人印象深刻的開場白。而書中達西先生和伊莉莎白的話語也牽引著無數讀者的心：
「她還可以，但她的漂亮還不足以打動我的心。」
「但那只是我第一次見到她的印象，以後的許多日子裡，我一直認為她是我所認識的女子中最漂亮的一個。」
「我再也壓抑不住自己的感情了，請允許我告訴你我有多麼愛你。」
（看完後面這句話也許有無數個被寂寞綁票的女孩高喊：「我的達西先生在哪裡？」）
在珍．奧斯汀細緻的文字下，我們可以看到情思一點一點地滲透兩人的心，而《傲慢與偏見》能如此觸動人心，並不只因為它唱出人們心腸的曲折，更因為它的故事雖然夢幻，卻有著更深刻的真實。在達西先生和伊莉莎白的初遇，並沒有微風拾起的幻沫、沒有浪漫卻不切實際的一見鍾情，相反的，他們對彼此的第一印象並不是很好，尤其伊莉莎白，她當時只覺得達西先生是個自大傲慢又討人厭的傢伙，然而卻在後來，經歷了一連串的事件之後，兩個人漸漸變得相知相惜，進而勾勒出一段令人心醉的愛戀。書中將兩人的心境轉折及情緒牽動描繪得十分細膩，彷彿我們也嘗到他們的眼淚、他們的喜悅、他們的怦然心動，走進這一段最夢幻卻也最真實的愛情故事中。
本書精彩的地方是珍．奧斯汀不會把所有重心堆疊在主角身上，把主角寫得完美無缺、讓其他的人物成為只為烘托主角存在的配角。在珍．奧斯汀的筆下，故事中每個人物的設定皆十分清晰，每個人物都能活生生出現在讀者面前。就像是貝納先生熱愛的諷刺精神，也在貝納夫婦這段令大家印象深刻的對話中活靈活現：
「你這不是在故意氣我嗎？你半點兒也不體諒我的神經衰弱。」
「你可別誤會，我的好太太。我非常尊重你的神經，它是我的朋友。最起碼在最近二十年來，我一直在聽你非常鄭重地提到它。」
故事中更有許多對話令人看了不禁莞爾一笑，也讓人想要一讀再讀。也許你在找經典名著、也許你熱愛文學作品、也許你憧憬浪漫愛情、也許你只是恰巧路過，但請不要錯過這段喧騰了兩百年的永恆戀曲，翻開這本書，讓我們重溫這場維繫兩百年的悸動。
留言列表
留言列表
